Αχμέτ Αλτάν, ένα σύμβολο ελευθερίας

Γράφει ο μεταφραστής Μιχάλης Μακρόπουλος Το βιβλίο Δεν θα δω τον κόσμο ξανά, που μόλις κυκλοφόρησε, είναι τα κείμενα που έστειλε μέσ’ από τη φυλακή ο διάσημος Τούρκος συγγραφέας Αχμέτ Αλτάν στη φίλη του (και μεταφράστρια των κειμένων στ’ αγγλικά) Γιασεμίν Κονγκάρ. Ωστόσο, το βιβλίο του Αλτάν δεν είναι απλώς η …